Fachübersetzungen
und Fachartikel

von Jorinde Buck
Staatlich geprüfte Übersetzerin Deutsch/Englisch (BDÜ)
Journalistin
Dipl. Agraringenieurin

Referenzen

Übersetzen

  • Internetseiten und Marketingtexte für Gestüte, Züchter, Ausbilder und Profireiter
  • Ausgewählte Hengste Deutschlands – Ein Jahrbuch der Hengste 2012/2013
  • Zuchtspezifische Texte für Pferdezuchtorganisationen
  • Pressemeldungen
  • Journalistische Artikel für Fachzeitschriften
  • EU-Dokumente zur Landwirtschaft im Behördenauftrag
  • Unterlagen im Bereich Stalleinrichtung, Tierernährung, Futtermittel, Tierhaltung, Pflanzenbau, Gartenbau

Agrar- und Pferdefachjournalismus